毎日多くの励ましとご心配のお便りや電話、メール、コメントをいただきまして
誠にありがとうございます！
心より厚く御礼申し上げます。
おかげさまでインフラはほぼ復旧いたしました。
若干の機械関係の修理で施設は万全です。
最大の問題は、原発事故による影響です。
毎日固唾を飲んで、テレビ等で一進一退する状況を見守るばかりですが、
東電の現場スタッフのみなさん、東京消防庁のみなさん、自衛隊のみなさん、警察のみなさん・・
凄まじく危険な作業を命がけで続行していただいているみなさんに、
ただただ心からの感謝と、ご無事と、ミッションの成功することをお祈りするばかりです。
色々な噂や数値、風評が飛び交っていますが、
これからも私たちはここにいます！
戸棚の整理をしていましたら、開業当初の写真が出てきました。
まだ庭園の木々も疎らで、器の種類も少なく、懸命に前を向いて精進の日々。
開業15周年を迎える今年は、開業時よりはるかに困難なスタートですが、
あの頃の思いを思い起こし、初心に帰って、希望と情熱を持って、
新たなスタートを切りたいと思っております。
今月一杯は休館にさせて頂いております。
またみなさまとお会いできます日を目指して頑張ります！
休んでいるスタッフのみんなもこのブログを見ていることと思います。
また春爛漫の頃には、笑顔でお客様をお迎えしましょう！
この度の地震と原発事故で心配しておりましたが、皆様、ご無事との事、安心いたしました。
当方も連絡の取れない親戚がおりました為（無事、見つかりました）、連絡が遅くなりましたが、心よりお見舞い申し上げます。
先月、お伺いしたばかりでしたので非常に驚いておりますが、また、必ず伺いますので、山田様をはじめ、皆様、お体に気を付けて頑張ってください。
おいしい、お料理が食べられます事を楽しみにしています！
奥井様、このたびはご心配並びに励ましのご連絡をいただきまして誠にありがとうございます。
また先月もご利用いただきまして重ねて厚く御礼申し上げます。
ご親戚、ご無事で本当に良かったです！
あまりに多くの方が被災したためにまだまだ安否確認に時間がかかりそうです。
私共もおかげさまでスタッフとその家族皆無事でございました。
先ずは、命が一番です。改めて感じます。
宿も再スタートに向けて前向きに取り組んで参ります！
またご来館頂けます日を目指して頑張ります！
奥井様とご家族、ご親戚の皆様、まだまだ大変なときが続きますが、くれぐれもご体調を崩されませんように、ご自愛くださいませ。
ありがとうございます！
とてもよい宿だったのを覚えています。
ぜひ復活してください。
スタッフみなさんの安全を祈ってます。
八角様、このたびは励ましのメールをいただきましてありがとうございます。
必ず復活いたします！
まだまだ全国的に不安や混乱が続くと思いますが、
八角様もくれぐれも御身ご自愛くださいませ。
またご来館いただけますことを心より願い、目指して参ります。
ありがとうございます！
数年前、家族で宿泊した者です。
震災の後、とても気がかりで何度かブログを訪れていました。
17日の時点ではまだ水道がダメとの事で案じておりましたが、ようやくほぼ復旧されたのですね。
何よりです。まだまだ大変でしょうが、何とか乗り越えてください。
また福島へ行きたいと思っています。
横川様、このたびはご心配ならびに激励のメールをいただきまして誠にありがとうございます。
また、当館をご利用いただきましたこと、心より厚く御礼申し上げます。
おかげさまで水道も復旧いたしました。
ようやくライフラインが復旧しまして、あとは物資と燃料、それと原発の問題です。
とにかく前向きに日々過ごして参ります！
全国的にも混乱しておりますので横川様も大変ご不安な毎日と存じますが、ご体調をお崩しにならないよう、くれぐれもご自愛くださいませ。
またご来館頂けますことを楽しみに、お待ち申し上げております。
頑張ります！
ありがとうございます！
地震、原発と福島のニュースが流れるたび心配でした。
先日、お世話になったばかりですので、皆様がどうされているかと思っていましたが、皆様ご無事だということで安心しました。
茨城もかなり揺れ、仕事にも支障が出ました。
１０日たって、やっと落ち着いてきたところです。
風評被害が一番の心配ですが、これ以上悪くなって欲しくありません。
また、お会いできるのを楽しみにしています。
いろいろ大変なこともおありでしょうが、お体には気をつけてください。
毎年，妻と訪問しお世話になっております。訪問する度に部屋のノートに下手な水彩画を残しております。
実は，地震当日，妻と二本松におりました。そして，小学校の体育館に２泊の避難生活をしました。３日目にタクシーで宇都宮まで行き帰宅しました。横浜も毎日，小さい余震があります。今回の地震は，地元の避難されている方々を見ているので他人事ではありません。復活したお宿を訪問する日の来ることを楽しみにしております。
戸田様、先日はご利用いただきまして誠にありがとうございました。
またこのたびは、同じ被災地からご自身も被災なさっているのにもかかわらず、励ましとご心配のご連絡をいただきまして、大変ありがとうございます。
茨城も大変だったことと存じます。
これから原発の風評被害がしばらく続くと思いますが、私共が元気に毎日前向きに過ごすことが最大の処方箋のように思っています。励ましにお答えするためにも頑張ります！
戸田様もまだまだ大変な毎日と存じますが、くれぐれもお体ご自愛くださいませ。
また笑顔で戸田様をお迎えできる日を楽しみに、頑張ります！
ありがとうございます！
池田様、いつもご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
またこのたびは、ご心配ならびに励ましのご連絡をいただきまして誠にありがとうございます。
震災の当日、二本松にいらっしゃったとのこと、本当に大変なご苦労だったことと存じます。
ご苦労の末、無事にご自宅に到着なされて本当に良かったです。
こちらも震災当日から混乱が続きましたが、現在はインフラも復旧し、かなり落ち着きました。
スタッフも宿もおかげさまで無事です。
ここからまだまだ大変ですが、池田様はじめ皆様に素敵な旅のひとときをお過ごしいただけるよう、レベルアップして復活したいと思っております。
またお会いできましことを、楽しみに頑張ります！
震源域が広いようで、関東方面でも大きな揺れがあると見聞きしております。
くれぐれもお気をつけくださいませ。お体もご自愛くださいませ。
ありがとうございます！
日頃は大変お世話になっております。
この度の震災では、スタッフ皆様ご無事とのこと、安堵いたしました。
しかし未だ、緊迫した事態が続き、御宿「かわせみ」が案じられてなりません。
私どもにとって、唯一無二である「御宿」が、静穏の日々を取り戻し、
美しい翡翠の里で、また、お目にかかれる日の一日も早いことを念じております。
厳しい毎日と存じますが、上野様始めスタッフ皆様、ご家族様
何卒、お体お大事にお過ごしなさいますようお祈り申し上げます。
取り急ぎ、お見舞いまで。
この度の震災及び原発と大変心配をしています。
及川さんお元気ですか？
必ず逢いに行きます。
お料理･及川さんの笑顔楽しみにして居ます。
どうか皆さん頑張ってください。
1日も早く原発事故が収まる様祈っています。
鷹取勉様 鷹取陽子様、このたびは、ご心配と励ましのご連絡をいただきまして誠にありがとうございます。
おかげさまで上野はじめスタッフもその家族も元気にしております！
スタッフ全員が一日も早い再オープンを願い、目指しております。
唯一無二の存在という大変光栄なもったいないお言葉をいただき、身の引き締まる思いです。
ひとりひとりの掛け替えの無いスタッフ、全員で鷹取様をおもてなしできる日を楽しみにしております。
まだ全国的に不安定な日々が続きますし、季節の変わり目でもございます。くれぐれもお体をご自愛くださいませ。
ありがとうございます！
菊池様、このたびは、ご心配と激励のご連絡をいただきまして誠にありがとうございます。
スタッフ全員元気でやっております！
及川も宮城の及川の実家も皆元気で実家の建物も無事です。
本日は春の陽射し眩しく、心晴れやかな朝でございました。
原発問題が落ち着き次第、即再オープンできますよう、準備を万端整えていきます。
また菊池様にお越し頂ける日が来ますことを楽しみに、頑張ります！
どうぞ、再オープンしてレベルアップする御宿かわせみをご期待くださいませ。
愛知ではもう桜が咲きましたでしょうか。
季節が春へと一気に進みそうです。
季節の変わり目でございますので、くれぐれも御身ご自愛くださいませ。
ありがとうございます！