当館近隣の桜並木から見た雪うさぎです。
ここ数日でクッキリ見えるようになりました。

写真上の矢印の先が雪うさぎです。

当館から米沢市までは車で約４０分です。

米沢牛と名君上杉鷹山公で有名です。

米沢の桜は福島よりも開花が遅く、見ごろは４月２５日頃だそうです。
花見山の桜の後は、是非ご覧ください。

上杉神社です。

上杉鷹山公の銅像です。

お堀の桜です。見ごろには桜の古木が咲き乱れます。
鷹山公もご覧になった桜かも知れませんね。

福島の桜が開花いたしました。　
当館の庭園も一気に鮮やかになりました。

庭園の枝垂れ桜も咲きました。

菖蒲も大ききなり、連休には黄色い花をつけそうです。
庭園を流れる小川の水が良いらしく、他の所のものより色が濃いのが特徴です。
写真はロビー前、一の池の菖蒲です。

男性露天風呂庭園の様子です。
小手毬も花を付け、青々としています。
写真右側は、かまくら風遠赤外線低温サウナです。
温度が６０℃と低いため、テレビを見ながら長時間ご入浴いただけます。
体内の農薬など不純物を汗とともに出す作用があるようです、美容効果も抜群です。

例年よりも少し早く、竹の子が顔を出しました。
これからいたるところで、かわいい顔をご覧いただけます。

楓やケヤキ、柳なども新芽を出しました。
５月には、名前の通りまさに翡翠の里。やさしい緑が宿全体を包み込みます。
スタッフも皆ワクワクです。

写真は、昨日の花見山の様子です。
山一面に様々な花が咲き乱れる、今や全国に名だたる花の名所です。
既に何種類かの桃、桜、梅、レンギョウなどが咲き始め、まさに桃源郷です。
今週末から順番に見ごろを迎えそうです。
当館からお車で約２０分。近隣の駐車場からシャトルバスで送迎され、麓から歩いて周遊するようになります。
花見山と雪の回廊、今しか見られない福島に是非お越しくださいませ。

吾妻スカイラインが4月8日開通いたしました。
例年よりも2週間ほど早い開通で、雪の回廊をご覧いただけます。
タクシーの運転手さんも感激するほどの絶景です。
ノーマルタイヤでは走行できませんので、スノータイヤを装着いただくか、タクシーでご観光ください。
里はすっかり春爛漫、桜の開花もここ数日だというのに・・本当にうれしい季節です。

＊写真は、昨日の吾妻山山頂付近の景色です。きれいですよね。

どうやら来週には福島の桜も開花しそうです。
来週末１５日ころには見頃でしょうか。

写真は、当館大浴場露天風呂の枝垂れ桜のつぼみです。
随分大きくなりました。

昨晩はすさまじい強風でした。竹林全体が右へ左へ煽られる様子はまるで台風のようでした。
明けて本日は穏やかな陽気でほぼ無風。昨日のことが嘘のように静かな翡翠の里です。
今週中には、昨年末からの１階客室露天風呂の垣根の造り替えも終わり、開放感の増した春の湯情をお楽しみいただけます。

当館外周のレンギョウが今年も黄色い花を咲かせました。現在七部咲き。見ごろが長いうれしい花です。
この春は、連続した三寒四温の影響か、紅白梅、枝垂桜、レンギョウ、楓の新芽、吾妻連峰残雪が同時に見られるという不思議な春です。

吾妻スカイラインは、これまでより早く、4月8日に開通します。残雪の壁を通りながら、さわやかなドライブをお楽しみになられてはいかがでしょうか。

すっかり春めいてきた福島ですが、吾妻連峰の頂は残雪が春の陽射しに輝いています。
これから4月にかけて、残雪と桜、菜の花、桃の花、と冬の名残と春爛漫をお楽しみいただけます。

玄関先に福寿草が愛らしい花を咲かせました。
もうすぐ吾妻山に早春の風物詩“雪うさぎ”（残雪がうさぎの形に残る姿）が現れます。