庭園の萩の花が咲き始めました♪

ゆらゆらと風に揺れる初秋の花、

ミツバチも早速やってきて

せっせと蜜を集めています。
　

　

　

　
翡翠の里にも爽やかな青空が広がるようになりました♪

庭園の緑も夏の日差しを浴びて輝いています。

秋模様の雲が空を一層広く感じさせます。

明日から良い天気が続きそう★

楽しいご旅行となりますように♪
　

　　

　

　
庭園の紫陽花が色付き始めました！

様々な種類の紫陽花が咲き、

竹林や池、小川がとっても綺麗！

湯上りの夕涼みによく似合う花ですね♪
　

　

　

　

　

　

　

　
庭園のえごの木が純白の花をつけました！

初夏の花は、白く涼しげに咲いています。

庭園の木々も葉が広がり、

木陰を作ってくれます。

そよ風にゆれる葉音も心地よい季節。

もうすぐ衣替えですね！
　

　

　

　
庭園にかわせみが遊びに来る季節になりました！

楓の葉も開き

翡翠の里は、やわらかな緑につつまれています。

離れ客室露天風呂からは、新緑の庭園をご覧いただけます♪

かわせみやセキレイと出会えるかも知れませんよ！
　

　　

　

　
桜シーズン真っ盛りの福島ですが

今月は、料理も満開！

画像は、今月の特選素材、“ヨシキリザメのふかひれ”です！
　
いかがですか！　とっても大ぶりで分厚く、金糸が太いでしょう♪

この貴重なヨシキリザメの尾ヒレを贅沢に使った
　　

『 極上ふかひれ炙りのハマグリ旨味うしお出汁 』
　

十分に出汁を含んでから、表面を炙った極上ふかひれは、

パリッふわの食感とハマグリの旨味が絡んだ金糸の旨さがたまりません♪
　
お花見とともにご堪能くださいませ。
　　

　　

　　
翡翠の里も春爛漫です！

山桜が庭園のそこかしこで開花し始めています。

レンギョウも満開！

ユキヤナギも綺麗です♪
　　　　

　

　

　

　

　
庭園のカモ

いつでも二羽いっしょにいます♪

何をするにもいっしょ！

しぐさも同時

ほんとに仲の良いカモたちです。

是非お泊りの際、ご覧ください。
　

　

　

　

　
やったぁ！侍ジャパン！

ＷＢＣ優勝おめでとうございます！！

すごかったですね！

ＷＢＣで桜舞い、

庭園の桜も満開になりました。

うれしい！うれしい！春ですね！！
　

　

　　　　　

　
庭園の早咲き桜が咲き始めました！

明日完成の離れリニューアルに合わせてくれたかのよう♪

草木も芽吹き始めて

春本番の翡翠の里です！
　

　

　
庭園にメジロが遊びに来るこの頃です。

スズメよりもやや小さく

鮮やかなグリーンの美しい小鳥です。

春色の、囀りも綺麗な小鳥の訪れは、

庭園を華やかにしてくれます♪