福島の北部に位置する翡翠の里は、蔵王もおすすめの観光コースの一つです。

お車で、約１時間ほどで蔵王の紅葉をご覧いただけます。

それでは、本日の蔵王の紅葉をご覧ください。

スカイラインとはまた違った色合いの紅葉が広がります。

中腹の展望台から見た“不動滝”です。
まだ、色付き始めたばかりですので、これからが楽しみです。

山頂に向かうにつれて色鮮やかに。

山頂付近の岩山からの眺めです。
谷底から風が吹き上がる風は冷たく、雄大な景色は息を呑むほどです。

帰り道には新鮮な地物の野菜やきのこなどを
お土産に買うこともできます。

夕方５時頃になると、日が暮れるようになりました。
あっという間に暮れる様子は、まさに釣瓶落としです。

今日は、夕方になって雲が無くなり始め、特に夕日が綺麗でした。

本日の裏磐梯五色沼とレークラインの様子です。

この秋一番の快晴の一日でした。

ご覧いただけるように、まさにこれから紅葉が始まります。

地元の方のお話ですと、一週間後くらいから見頃を迎えそうです。

昨日のスカイラインの最高の紅葉と、始まったばかりの裏磐梯。
ほんとうに心躍る季節ですね。

ボートで眺める紅葉も最高でしょう。

遊歩道を散策しながら紅葉狩り。

磐梯山遠景。

紅葉の葉に透ける五色沼も美しいですね。

レークラインも見頃はこれから。
雄大な紅葉がご覧いただけます。

レークラインにある中津川渓谷もおすすめです。

また数日後に五色沼の様子を撮影してきます。
ご期待ください！

御宿かわせみオリジナルのボディーウォーマーが出来上がりました。

遠野花こう斑岩を粒状にしてつめてありますので、
電子レンジなどで暖めて、こった幹部や足元や下腹部などにあてると、
遠赤外線効果で、ポカポカ温まり、こりもほぐれます。

ご滞在中の貸し出し用にもご用意申し上げております。

これからの季節に是非どうぞ。

秋の長雨も終わり、本日は快晴です。

スカイラインも中腹付近まで色付き始めました。

個人タクシーの運転手さんによると、今年は、浄土平が例年より早く、
スカイライン中腹は遅めだそうです。

裏磐梯五色沼は、まだほんの少し始まったばかり。

大内宿は、今月下旬から見頃だそうです。

スカイラインは、今週から見頃です！！

不動沢橋は、紅葉の名所として知られています。

橋からは渓谷の滝が見られます。

これからしばらく晴天が続きそうですね。

紅葉といっても一色ではなく、様々な彩で、
まるでカラフルな絨毯のようです。

岩山の紅葉は、異国のような風情です。

白樺と紅葉、青空のコントラスト。すばらしいです。

スカイラインはいくつもの滝をご覧いただけます。

今年は、例年よりも長く美しい紅葉がお楽しみいただけそうです！

当館が契約している会津の有機農家さんから
初出荷の新米こしひかりが届きました。

有機農法で丹精こめて作られたこしひかりは、
一粒一粒艶やかで、甘く味わい深い最高のお米です。

どうぞお召し上がりください。

本日の吾妻山山頂＜浄土平＞の紅葉です。

福島で最も早く紅葉する浄土平は、まさに絶景です。

この浄土平の本格的な紅葉を皮切りに、裏磐梯五色沼、レイクライン、茂庭・・・と
いよいよ福島が錦繍に包まれる秋の始まりです。

先日よりもずっと鮮やかに輝いていました。

行楽の秋。　　　谷から霧が吹き上がってきました。

沢を囲むように紅葉が。

変わりやすい山の天気ですが、雲の切れ間から真っ青な空が開けました。

紅葉と青空のコントラストが見事ですね。

岩肌に鮮やかな彩がよく合います。

先日とほぼ同じ場所から撮ってみました。
大分中腹も紅葉してきましたね。

金色に実った刈り入れ直前の稲田を、昔ながらの
かかしが守っています。

まるで哲学者のような雰囲気を醸し出していました。

明日１０月１日より、当館のお湯が　“温泉”　になります。

おかげさまで当館は、２００６年開業１０周年を迎えることが出来ました。
ひとえに、皆様のご愛顧の賜物であり、心より御礼申し上げます。

開業１０周年の感謝をこめ、このたび
湯の宿としての魅力を加えることとなりました。

翡翠の里の湯浴みを是非お楽しみくださいませ。

『 料亭でもなく、温泉旅館でもなく、　私どもは御宿かわせみです。 』

このコンセプト（思い）を一層強く持ちながら
料理とおもてなしにも更に磨きをかけて
皆様のお越しをお待ち申し上げております。

どうぞ、これからの御宿かわせみにご期待くださいませ。

山頂付近は、錦繍に包まれ、すでに秋真っ盛りです。

一方、中腹は所々ほんのり色付き、これからが楽しみ。

来週１０月の初めは、秋の盛りと、はしりの両方をお楽しみいただける
通好みの季節です。

昨日の様子です。渓流と紅葉は良く合いますね。

中腹は、紅葉になり始めた木が少しづつ・・・・

スカイラインに架かる橋。紅葉の名所です。

橋の上から真下を撮ってみました。色付いてきましたね。

七竈など野草や低木からから紅葉になってきました。